Setting veneer lathes with aid of instruments